Violence against Indigenous women, girls in Quebec often neglected, national inquiry says

The national inquiry into missing and murdered Indigenous women and girls has released a separate report about violence in Quebec, saying it is aproblem that is "often overlooked."

The three-year national inquiry published its final report on Monday. The report, which includes231 recommendations, calls the violence endured bythousands of Indigenous women and girls in recent decades a "Canadian genocide."

The inquiry also produced a 175-page supplement accompanying its main report,to give "particular attention" to the situation in Quebec. It points out the political and socio-historical context in Quebec is different from the rest of the countryand examines how that context has affected Indigenous women and girls over the years.

National studies on violence against Indigenous women don't reveal much about what is going on in Quebec, the report says.

"The reality of violence against Indigenous women in Quebec is often overlooked. Because of language and cultural barriers, these works rarely take into account the realities of women in Quebec," it says.

Nakuset,the executive director of The Native Women's Shelter Of Montreal, agreed that the language barrier is a huge issue.

"They sent us all to English residential schools. So we come back and they're like, 'You're not allowed to speak English, you have to speak French,'" she said.

"So if I don't speak French, and I need to go to the police to say I've been sexually assaulted, and they refuse to speak to me in English, that's a problem," she said.

The report criticizes the lack of statistics on missing and murdered Indigenous women, girls, and 2SLGBTQQIA (two-spirit, lesbian, gay, bisexual, transgender, queer, questioning, intersex and asexual) people in Quebec, saying the available data is often incomplete.

It makes 21 recommendations, including:

• Create an independent mechanism to monitor whether the inquiry's recommendations are being followed.
• Create a crisis team for cases of missing Indigenous women and girls.
• Make more resources available to victims.
• Incorporate mandatory curriculum training in schools (including universities) on socio-cultural realities of Indigenous people.
• Compel police to compile statistics on the disappearances of Indigenous people and crimes against them.
• Appoint Indigenous representatives to Quebec'spolice school and the Independent Investigations Bureau (BEI) to train all active police officers and police cadets on the socio-cultural realities of Indigenous peoples.
• Establish a commission of inquiry into the cases ofchildren taken from Indigenous families in Quebec.

Premier Franois Legault said Monday his government is working to change what he called an "unacceptable situation."
"I think it's clear we haven't done enough to protect those women, over many years," he said.

Dozens of testimonials shared

During two days of community hearings in Quebec, 140 testimonies were collected some public, some privateand some in the form of public statements. The report includes the stories some of those women told.

Gilberte Vachon, an Innu woman from Pessamit, Que., spoke of her daughter Adle-Patricia Vachon-Bellefleur, who was 17 when she died in 2011. Adlous, as her mother called her,went out with friends one night and never came home.

In the middle of the night, Vachon received a phone call that her daughter was being resuscitated. Adlous was declared dead in hospital. Her nose had been bleeding,and she had bruises and cuts all over her body, but by the next day, her mother testified, police still hadn't set up a security perimeter in the area.

Vachon and her daughterAndre still do not know how Adlus died,but they are convinced that her death is directly related to the injuries she suffered that night.

"They no longer trust the police, and they have no faith in the justice system," the report says.

• Read the entire report, titled Reclaiming Power and Place, here

Quebec-specific issues

The report says in Quebec, "public discourse has focused largely on issues of identity and the integration of people referred to as 'visible minorities'or 'cultural communities,'in a series of initiatives from which Indigenous peoples were essentially excluded," a practice that has relegated Indigenous people to "invisible minorities."

It pointsout that religious orders ran hospitals, schools and child welfare organizations in Quebec, which affected how colonization was experienced by some in the province.

Another barrier has to do with language manyIndigenous people in Quebec use French as a first or second language, which makes it harder for women in Quebec to communicate and connect with women outside the province.

"In particular, this can prevent the sharing of culturally adapted practices and resources for preventing violence and ensuring well-being in the communities," the report says.